Svejsere på Helsinki-værftet får bedre udsyn og filtreret luft med Kemppi Epsilon

Helsinki Shipyard bygger skibe til nogle af verdens mest krævende driftsmiljøer. Omkring halvdelen af verdens aktive isbryderflåde er blevet bygget på dette værft.

Bag hvert is-klassificerede skib ligger mange timers svejsearbejde i lukkede rum og på steder, hvor røg ikke nødvendigvis spredes let. For en svejser er beskyttelsesudstyr afgørende og skal sikre et klart udsyn til svejsestedet, en pålidelig luftstrøm og en stabil pasform gennem hele arbejdsdagen.

Ali Al‑Obaidi, der har arbejdet som svejser på Helsinki Shipyard siden 2021, har erfaring med forskellige svejseprocesser, materialer og arbejdsstillinger. Nogle svejseopgaver kræver, at han bliver på det samme sted i et helt skift eller vender tilbage til det i løbet af flere dage.

"Nogle gange svejser jeg på ét og samme sted hele dagen lang eller i flere dage." I lukkede rum forsvinder røgen ikke så let, så det er meget vigtigt at have et godt åndedrætsværn," forklarer Ali.

Helsinki-værftet sætter Epsilon på prøve

På tidspunktet for retssagen arbejdede Ali med rørsektioner. Svejsepositionen og samlingens form kan medføre, at røg kommer tæt på svejserens ansigt, mens rester fra skæring eller overfladebehandlinger kan bidrage til forureningen i luften. Lokal udsugning er stadig en nødvendig sikkerhedsforanstaltning, men en svejsehjelm med friskluftforsyning giver et ekstra lag af personlig beskyttelse i indåndingszonen.

Ali testede Epsilon sammen med det elektriske åndedrætsværn med luftrensning, Kemppi PFU 210e. I den godkendte konfiguration yder systemet åndedrætsværn på TH3-niveau ved at filtrere den omgivende luft og føre den ind i hjelmen. Ali fandt, at enheden var nem at betjene, og at luftstrømmen var behagelig, mens han arbejdede.

PFU 210e har luftgennemstrømningsniveauer på 160 og 210 l/min samt indikatorer for batteri- og filterstatus til daglig kontrol. I godkendte Epsilon-konfigurationer er systemet klassificeret som TH3P med et partikelfilter eller TH3A1B1E1P med det godkendte kombinerede filter. Filtret og den samlede konfiguration skal vælges i overensstemmelse med risikovurderingen for arbejdspladsen og brugsanvisningen.

"PFU'en er nem at bruge, og lufttrykket er godt," siger han. "Batteriet er også rigtig godt. Det holder godt, og jeg har ikke haft problemer med, at det hele tiden skulle oplades."

Et klart overblik over, hvor svejsningen skal foregå

Den største umiddelbare fordel for Ali var udsynet. Epsilon gjorde det muligt for ham at se samlingen tydeligt, inden han satte lysbuen i gang, og følge svejsningen, efterhånden som den skred frem.

"Det vigtigste for mig er, at jeg kan se, hvor jeg er på vej hen," siger Ali. "Med Epsilon kunne jeg svejse uden besvær og se både bagved og foran svejsestedet." Han fandt, at det automatiske nedblændingsglas reagerede hurtigt og pålideligt ved lysbuetænding, uden nogen mærkbar forsinkelse under svejsningen. Stærkt ydre lys kunne lejlighedsvis udløse filteret, før lysbuen blev tændt – en observation, der blev registreret som led i den praktiske afprøvning.

ADF filteret SA 60E har et synsfelt på 115 x 60 mm, en lys tilstand på DIN 3 og et trinløst justerbart mørkhedsområde fra DIN 5 til DIN 14. De store betjeningsknapper nederst på filteret gør det nemt at foretage justeringer, selv når man har svejsehandsker på, og funktionen til fastlåsning af mørkhedsgraden sikrer, at filteret forbliver mørkt, når opgaven kræver det.

Praktisk præstation gennem hele vagten

Epsilons konfigurerbare design muliggør svejsning, slibning og inspektion ved hjælp af den samme hjelmplatform. Takket være det værktøjsfrie Quick Switch-system kan brugerne skubbe ADF eller passivt svejseglas ind i hængselmekanismen uden at tage hjelmen af. "Hurtigere ændringer hjælper mig med at mindske afbrydelser og sikre, at den nødvendige beskyttelse er på plads, når stedet eller opgaven skifter," tilføjer Ali.

Visiret til slibning på 177 x 125 mm fås i klar udgave eller i lysstyrke 2 eller 3. Til svejsning kan brugerne vælge det ADF-filteret SA 60E eller et passivt glas i lysstyrke 7, 9 eller 11. Når et tonet slibevisir og et passivt svejsevisir kombineres, er den endelige DIN-tal summen af de to tal. "Visiret forblev klart under arbejdet indendørs, uden at der dannedes dug."

Hvad ergonomien angår, fandt Ali, at hjelmen sad stabilt på hovedet, og at indstillingerne var nemme at justere. Han fandt også, at den løbende rengøring og håndteringen af visiret var ligetil. Selvom den ydre overflade har fået nogle mindre ridser under brugen på værftet – hvilket er forventeligt – har disse hverken forringet udsynet eller gjort det nødvendigt at udskifte dem med det samme.

Sammenlignet med andre systemer værdsatte Ali også batteriets ydeevne og hjelmens robuste udførelse i et arbejdsmiljø, hvor udstyret udsættes for støv, svejsesprøjt og hyppig håndtering.

Filtreret luftstrøm til krævende arbejde

For Ali viste Epsilon sig at være særdeles værdifuld under længere svejseopgaver, hvor god udsyn, filtreret luftstrøm og pålidelig batteriydelse alle er afgørende. Denne kombination gjorde det muligt for ham at koncentrere sig om at følge svejsesømmen, mens åndedrætssystemet sørgede for beskyttelsen af hans luftveje.

Epsilons konfigurerbare platform kan forenkle overgangen mellem svejsning, slibning og inspektion og samtidig sikre en mere ensartet tilgang til beskyttelse af hoved, ansigt, øjne og åndedrætsværn.

Platformen omfatter en industriel beskyttelseshjelm af type 1, der kan justeres fra 52 til 63 cm, samt en firepunkts hagerem. De godkendte europæiske konfigurationer er i PPE-kategori III og omfatter certificering i henhold til EN 397:2025 for industriel hovedbeskyttelse samt EN ISO 16321-1:2022 og EN ISO 16321-2:2021 for øjen-, ansigts- og svejsebeskyttelse. Certificeringen gælder for den komplette, godkendte konfiguration.

"Jeg er meget tilfreds med hjelmen. Det er min ærlige mening," siger Ali.