Respiratori per saldatura GAMMA GTH3

GAMMA GTH3 XFA/SFA Downloads
Manuali
ADF SA, XA Manuale in PDF
PFU 210e Manuale in PDF
PFU Filters Manuale in PDF
RSA 230 Manuale in PDF
Specifiche tecniche
Gamma GTH3 SFA Scarica
Gamma GTH3 SFA Airline Scarica
Gamma GTH3 XFA Scarica
Dichiarazioni
ADF SA, XA Scarica
Gamma GTH3 + PFU 210e Scarica
Gamma GTH3 + RSA 230 Scarica
Brochure e opuscoli
Catalogo prodotti, Sicurezza di saldatura - IT Scarica
Gamma leaflet - IT Scarica
Referenze
Westbury Park Engineering Maggiori informazioni
Domande frequenti
Dove posso trovare l'assistenza e/o i materiali di consumo per le attrezzature Kemppi?

Potete ottenere l'assistenza e i materiali di consumo dal rappresentante Kemppi più vicino. Selezionare i nostri rappresentanti più vicini.

Come posso trovare il centro riparazioni Kemppi più vicino a me?

Potrete trovare il centro riparazioni più vicino con la nostra mappa di ricerca.

Perché dovrei usare un respiratore per saldatura?

Nel luogo di lavoro sono presenti elementi dannosi, pertanto è necessario utilizzare un'adeguata protezione respiratoria al fine di proteggere la salute a breve e a lungo termine. I fumi e i gas di saldatura vengono generati dalla combustione di metallo madre, materiali di riempimento della saldatura, relative coperture, gas di protezione, vernici, reazioni chimiche prodotte dalla luce ultravioletta degli archi e dal trattamento termico, oltre che dai contaminanti presenti nell'aria provenienti da solventi e detergenti.

L'esposizione ai fumi di saldatura è un grave rischio professionale che può comportare molti problemi di salute senza l'adeguata protezione respiratoria. Le radiazioni ultraviolette emesse dalla saldatura reagiscono con l'ossigeno e l'azoto nell'aria e formano ozono e ossidi di azoto pericolosi per la salute sia a concentrazioni elevate (malattie polmonari) che a concentrazioni basse (irritazione a naso e gola).

Un solo saldatore è in grado di generare dai 20 ai 40 g di fumi all'ora, che corrispondono a circa 35–70 kg di fumo di saldatura all'anno. Il limite di esposizione professionale (OEL) al particolato dei fumi di saldatura è espresso in mg/m³, ovvero la concentrazione del fumo nell'aria, misurato considerando il peso in milligrammi per metro cubo di aria. Si consiglia di utilizzare una protezione respiratoria quando i fumi di saldatura raggiungono un valore di 5 mg/m³. Consultare le raccomandazioni e l'ente di standardizzazione locale e assicurarsi che il dispositivo respiratorio Kemppi scelto soddisfi le esigenze personali.

Come funziona un respiratore per saldatura?

Un respiratore per saldatura è costituito da un'unità Powered Air Purifying Respirator (PAPR), un tubo dell'aria e un casco da saldatore con un sottocasco integrato. Il PAPR ha una ventola alimentata da una batteria. È dotato di un filtro antiparticolato o di una combinazione di filtri antiparticolato e antigas. Sono inoltre disponibili sistemi di erogazione dell'aria alimentata, che utilizzano la nota aria compressa pura respirabile.

L'aria purificata viene condotta insieme al tubo dell'aria al casco creando una pressione positiva all'interno della calotta del casco e del sottocasco. La pressione positiva all'interno del casco da saldatore significa che la respirazione è agevolata e l'aria contaminata dell'ambiente non può fluire all'interno del casco. È un cosiddetto respiratore a pressione positiva.

Quanto dura la batteria del respiratore per saldatura Gamma e Beta?

Robusto e durevole, PFU 210e offre una velocità della ventola selezionabile a 160 lpm e 210 lpm, indicatori di stato della batteria e del filtro, inclusa una scelta di batterie standard o pesanti. La tecnologia della batteria Li-Ion assicura tempi di ricarica rapidi e la potenza della protezione con il filtro anti-particolato o con set di filtri combinati con il filtro gas A1B1E1. Quando è in uso il filtro gas A1B1E1, la tecnologia Smart Sense regola automaticamente il PFU 210e alla velocità dell'aria di 160 lpm, prolungando sia la durata del filtro che della batteria. La batteria a carica rapida è particolarmente adatta ai turni di lavoro in quanto permette di operare con una nuova batteria e un filtro anti-particolato per circa 8 ore (se si utilizza la batteria SD) e 16 ore (se si utilizza la batteria HD).

Di quale modello di respiratore per saldatura ho bisogno per saldare l'acciaio inossidabile?

Non ci sono regole comuni per le quali il filtro debba essere usato con materiali specifici. Dipende da molti dettagli come il trattamento superficiale, la purezza del materiale e la contaminazione dell'ambiente come l'aria (cioè l'ozono). Un filtro combinato (filtro antiparticolato e antigas) crea sempre la migliore protezione contro fumi e gas nocivi.

Fare riferimento al nostro catalogo sulla sicurezza della saldatura per una tabella più dettagliata sui dispositivi di filtraggio e sui prodotti chimici.

Con quale frequenza devo sostituire i filtri del mio respiratore per saldatura PAPR?

Il PFU 210e PAPR dispone di un sistema di misurazione automatico delle condizioni del filtro. Una luce LED nell'interfaccia utente si illumina in rosso, il motore di vibrazione inizia a funzionare e si può sentire un rumore di allarme quando è necessario sostituire immediatamente il filtro. È ragionevole seguire il colore della luce LED nell'interfaccia utente. Quando si illumina in arancione, è quasi intasato e deve essere cambiato. Se l'autonomia della batteria inizia a essere troppo breve, può essere utile sostituire il filtro antiparticolato o il prefiltro.

Come posso sapere quando è il momento di sostituire il filtro del gas al mio respiratore per saldatura PAPR?

Il filtro del gas non raccoglie particelle al suo interno come fa il filtro del particolato (il filtro del gas non si ostruisce come accade per il filtro del particolato). Ecco perché il filtro antiparticolato deve essere sempre fissato sul filtro del gas = filtro combinato. L'unico modo per scoprire se un filtro del gas sta ancora filtrando i gas come dovrebbe è il test dell'odore. Se un utente può sentire un odore che passa attraverso il casco da saldatore, il filtro del gas deve essere cambiato immediatamente. Se il gas nocivo non ha odore, si consiglia un intervallo di sostituzione del filtro del gas regolare.

Qual è la differenza tra gli standard TH2 e TH3?

I fattori di protezione nominale assegnati dagli enti di standardizzazione europei a una classe di respiratori (PAPR o dispositivo ad aria erogata Airline con cappuccio o casco conforme allo standard EN12941) definiscono un fattore di protezione nominale (NPF) sulla base dell'efficienza testata del dispositivo respiratorio in merito alla perdita verso l'interno. Per i respiratori per saldatura certificati TH2, la perdita verso l'interno può essere max. 2%. Per i respiratori per saldatura certificati TH3, la perdita verso l'interno può essere max. 0,2 %. Tutti i modelli di respiratori per saldatura Kemppi PAPR seguono lo standard EN12941 e la loro classe è TH2 o TH3.

Che cos'è la protezione respiratoria ad aria compressa?

La protezione respiratoria ad aria compressa significa che l'aria respirabile fornita a un casco da saldatore per aria pulita viene creata da un compressore. Le fonti d'aria erogata devono essere conformi alle normative vigenti locali sulla qualità dell'aria respirabile.

I respiratori per saldatori collegati a un compressore di erogazione di aria respirabile conforme allo standard EN 12021 sono classificati in base allo standard EN 14594. I respiratori per saldatori Kemppi devono essere utilizzati solo nelle aree in cui il contenuto di ossigeno supera il 17% e non vanno utilizzati come apparecchi di respirazione autonomi o come respiratori a scopo di fuga.

Che cos'è la protezione respiratoria ad aria alimentata a corrente?

Powered Air Respiratory Protection significa che l'aria respirabile che arriva all'interno della maschera per saldatura viene purificata da un'unità di filtraggio a batteria (vedere sopra "Come funziona un respiratore per saldatura" o da un sistema di aria respirabile compressa (vedere sopra "Che cos'è la protezione respiratoria ad aria compressa?"). Protettore respiratorio ad aria alimentata a corrente significa lo stesso di Respiratore elettrico per purificazione dell'aria ed è abbreviato in PAPR.

Non è più economico acquistare maschere facciali per saldatore usa e getta rispetto al respiratore per saldatura?

Le maschere per saldatori monouso sono la soluzione più economica che soddisfa le esigenze di saldatura occasionali. I produttori e i saldatori professionisti dovrebbero utilizzare tendenzialmente 1 maschera monouso al giorno. Nel tempo i costi si moltiplicherebbero e supererebbero il costo dell'investimento in un PAPR o in un sistema ad aria erogata di qualità, inclusi i filtri di manutenzione sostitutivi, per non parlare della quantità di rifiuti che provocano le maschere usa e getta. Di solito, i sistemi PAPR offrono una migliore protezione respiratoria e sono più comodi nell'uso a lungo termine grazie alla circolazione dell'aria fresca.

Protezione individuale di massimo livello per saldatori e produttori professionali

I modelli di respiratore Gamma GTH3 soddisfano la più elevata classificazione UE per le prestazioni respiratorie “TH3” che protegge dal 99,8% dei fumi e del particolato aerotrasportati. La scelta disponibile è tra unità filtro alimentate a batterie a carica rapida, che assicurano una totale libertà di movimento, o modelli ad aria erogata regolati collegati a una fonte di aria respirabile.

Progettati secondo il punto di vista dell’utente, i modelli Gamma GTH3 includono prestazioni di visibilità ottimali e funzioni di fruibilità esclusive, tra cui la regolazione Axis e la funzione GapView. In condizioni di lavoro con scarsa illuminazione, i modelli XFA integrano luci di lavoro a LED da 70 lumen, raggiungendo nuovi livelli di sicurezza e comfort durante il lavoro di saldatura.

I respiratori per saldatori Gamma consentono di ridurre dell’80% i costi per i dispositivi di protezione individuale rispetto alle soluzioni di DPI separate, nel caso in cui vengano utilizzate maschere con filtro monouso per saldatrici.

Vantaggi

  • 2 modelli con unità soffiante alimentata a batteria di livello TH3
  • 1 modella con collegamento a una sorgente di erogazione dell’aria compressa
  • Disponibilità di batterie per uso standard o per impieghi gravosi
  • Filtro con efficienza non inferiore al 99,8% sulle particelle aerodisperse
  • La conformazione a pressione positiva agevola la respirazione
  • Tecnologia ADF LiFE+ Color per una maggiore visibilità
  • Facile regolazione del filtro ADF anche quando il casco è indossato
  • Luci di lavoro a LED integrate nei modelli XFA
  • Opzione lente di ingrandimento
Acquista Scarica brochure
Sicurezza per tutti i processi

Sicurezza per tutti i processi

Progettato per tutti procedimenti di saldatura ad arco, taglio, rettifica, scriccatura e ispezione.

Protezione per i polmoni

Protezione per i polmoni

I modelli di respiratore soddisfano la più elevata classificazione UE, che protegge dal 99,8% dei fumi e del particolato aerotrasportati. 

Comfort e facilità d’uso

Comfort e facilità d’uso

I modelli includono prestazioni di visibilità ottimali e funzioni di fruibilità esclusive, tra cui la regolazione Axis e la funzione GapView.

Opzioni del prodotto

Gamma GTH3 SFA
Gamma GTH3 SFA Sono dotati della massima protezione respiratoria di classe TH3 e di tutta la sicurezza e il comfort offerti dalla linea di prodotti Gamma GTH3. I modelli Gamma GTH3 SFA includono l’unità filtro alimentata a batteria PFU 210e e la lente di saldatura automatica SA 60. Visualizza di più
Specifiche tecniche
Codice prodotto
P0716
Peso
1002 g
Temperatura di esercizio
-5…+55 °C <80% Rh
EN 175
B
EN 12941
TH3
AS/NZS 1716;
P2
Filtro di saldatura
SA 60
Dimensioni visuale
102 X 60 mm
Dimensioni filtro
Personalizzate
Intervallo di oscuramento
5, 8, 9–13
Stato luce ADF (filtro auto-oscurante)
4
Tempo di commutazione ADF
0,1 ms
LiFE+ Color (sì/no)
Funzione rettifica (sì/no)
No
PAPR
PFU 210e
Gamma GTH3 XFA
Gamma GTH3 XFA Gamma GTH3 XFA offre sicurezza e comfort di qualità con la totale libertà di movimento. Anche negli ambienti di lavoro più complessi, Gamma GTH3 XFA è il respiratore per saldatori innovativo, con filtro ADF LiFE+ Color leader del mercato, luci di lavoro a LED integrate, batterie Li-Ion a ricarica rapida e tutte le caratteristiche di comfort della linea Gamma. Visualizza di più
Specifiche tecniche
Codice prodotto
P0721
Peso
1100 g
Temperatura di esercizio
-5…+55 °C <80% Rh
EN 175
B
EN 12941
TH3
AS/NZS 1716;
P2
Filtro di saldatura
XA 74
Dimensioni visuale
102 X 74 mm
Dimensioni filtro
Personalizzate
Intervallo di oscuramento
5, 8, 9–15
Stato luce ADF (filtro auto-oscurante)
4
Tempo di commutazione ADF
0,1 ms
LiFE+ Color (sì/no)
Funzione rettifica (sì/no)
No
PAPR
PFU 210e
Gamma GTH3 SFA Airline
Gamma GTH3 SFA Airline I sistemi Gamma GTH3 SFA Airline dispongono di una lente di saldatura automatica ADF SA 60. Collegati a una fonte di aria respirabile certificata tramite regolatore Airline RSA 230 montato sulla cintura, i modelli Gamma GTH3 Airline offrono un’alternativa ai sistemi alimentati a batteria. Visualizza di più
Specifiche tecniche
Codice prodotto
9873150
Peso
1002 g
Temperatura di esercizio
-5…+55 °C <80% Rh
EN 175
B
Filtro di saldatura
SA 60
Dimensioni visuale
102 X 60 mm
Dimensioni filtro
Personalizzate
Intervallo di oscuramento
5, 8, 9–13
Stato luce ADF (filtro auto-oscurante)
4
Tempo di commutazione ADF
0,1 ms
LiFE+ Color (sì/no)
Funzione rettifica (sì/no)
No
Regolatore di aria erogata
RSA 230

Sicurezza e comfort per il lavoro di saldatura

La fascia di prodotti Gamma rappresenta livelli di massima qualità di protezione personale per saldatori e produttori professionali. Progettata per tutti i processi di saldatura ad arco, taglio, rettifica, scriccatura e ispezione, la famiglia Gamma include sia caschi per saldatura standard sia modelli di respiratore per saldatori.

Accessori

Tutto Attrezzatura di protezione respiratoria Filtri di saldatura Altro
Kemppi PFU 210e product image

PFU 210e

Robusto e resistente, il modello PFU 210e offre velocità della ventola selezionabili ...

Robusto e resistente, il modello PFU 210e offre velocità della ventola selezionabili di 160 lpm e 210 lpm, indicatori di stato della batteria e del filtro, oltre a una scelta di batterie standard o per uso pesante.

Codice prodotto: SP011996

Kemppi RSA 230 product image

RSA 230

Regolatore di aria erogata montato sulla cintura. Consente di erogare un flusso d’ari...

Regolatore di aria erogata montato sulla cintura. Consente di erogare un flusso d’aria controllato nelle maschere dei respiratori per saldatori ed è fornito in dotazione ai modelli ad aria erogata Gamma e Beta. Dispone di un silenziatore sostituibile che riduce il rumore del flusso d’aria.

Codice prodotto: SP011617

Kemppi XA 74 product image

XA 74

Filtro di saldatura auto-oscurante con visuale chiara e ampia. La tecnologia ADF LiFE...

Filtro di saldatura auto-oscurante con visuale chiara e ampia. La tecnologia ADF LiFE+ Color assicura una maggiore visibilità, mentre i pulsanti del comando a distanza permettono di modificare le regolazioni senza necessità di togliere il casco. Ampio intervallo di oscuramento: 4, 5, 8, 9–13,14–15. Campo visivo da 102 x 74 mm.

Kemppi SA 60 product image

SA 60

Filtro di saldatura auto-oscurante con visuale chiara e ampia. La tecnologia ADF LiFE...

Filtro di saldatura auto-oscurante con visuale chiara e ampia. La tecnologia ADF LiFE+ Color assicura una maggiore visibilità, mentre i pulsanti del comando a distanza permettono di modificare le regolazioni senza necessità di togliere il casco. Intervallo di oscuramento: 5, 8, 9–13.

Codice prodotto: SP012422

Kemppi PFU 210e product image

PFU 210e

Per il respiratore PFU 210e, sono disponibili i seguenti filtri: protezione anti-scin...

Per il respiratore PFU 210e, sono disponibili i seguenti filtri: protezione anti-scintille, pre-filtro, filtro anti-particolato, filtro anti-odore e filtro gas. Per ulteriori informazioni sui filtri Kemppi e su come ordinarli, consultare il catalogo dei prodotti per la sicurezza.

Kemppi Extended head protector product image

Extended head protector

Per i caschi per saldatura Gamma sono previsti respiratori e una protezione per la te...

Per i caschi per saldatura Gamma sono previsti respiratori e una protezione per la testa estesa.

Codice prodotto: SP020921

Kemppi Universal leather neck protector product image

Universal leather neck protector

Proteggendo il collo e le spalle dagli spruzzi di saldatura di rettifica, la protezio...

Proteggendo il collo e le spalle dagli spruzzi di saldatura di rettifica, la protezione universale in pelle per il collo può essere utilizzata con tutti i dispositivi di protezione individuale Kemppi e di altre marce del mercato dei prodotti di saldatura.

Codice prodotto: SP015579

Assistenza

Sono necessari ricambi?

Sono necessari ricambi?

Sono necessarie riparazioni o manutenzione?

Sono necessarie riparazioni o manutenzione?

Domande frequenti (FAQ)

Domande frequenti (FAQ)

Chiudi

Specifiche tecniche