Los soldadores de los astilleros de Helsinki obtienen una visión más clara y aire filtrado con Kemppi Epsilon

El Astillero Helsinki construye buques para algunos de los entornos operativos más exigentes del mundo. Aproximadamente la mitad de la flota de rompehielos en funcionamiento en todo el mundo se ha construido en este astillero.

Detrás de cada buque de clase rompehielos hay largas horas de soldadura en estructuras cerradas y lugares donde los humos pueden no dispersarse fácilmente. Para un soldador, el equipo de protección es esencial y debe proporcionar una vista clara de la junta, un flujo de aire fiable y un ajuste estable durante toda la jornada laboral.

Ali Al-Obaide, que lleva trabajando como soldador en el astillero de Helsinki desde 2021, se encarga de diferentes procesos, materiales y posiciones de soldadura. Algunas tareas exigen que permanezca en la misma ubicación de soldadura durante todo un turno o que vuelva a ella durante varios días.

“A veces sueldo en un sitio todo día o durante varios días. En espacios cerrados, los humos no se disipan fácilmente, así que una buena protección respiratoria es muy importante”, explica Ali.

El astillero de Helsinki pone Epsilon a prueba

En el momento de la prueba, Ali estaba trabajando en secciones de tuberías. La geometría de las juntas y la posición de soldadura pueden hacer que los humos lleguen cerca del rostro del soldador, mientras que los residuos de cortes o tratamientos superficiales pueden aumentar los contaminantes en el aire. La extracción local sigue siendo un control esencial, pero una máscara de soldadura con aire fresco proporciona una capa adicional de protección personal en la zona de respiración.

Ali probó Epsilon con el respirador purificador de aire Kemppi PFU 210e. En su configuración aprobada, el sistema proporciona el nivel TH3 de protección respiratoria al filtrar el aire ambiental y al suministrarlo a la máscara. A Ali la unidad le resultó sencilla de usar y el flujo de aire le pareció cómodo durante su trabajo.

PFU 210e ofrece niveles de flujo de aire seleccionables de 160 y 210 l/min, junto con indicadores de estado de batería y filtro para realizar comprobaciones diarias. En configuraciones aprobadas de Epsilon, el sistema se clasifica como TH3P con un filtro de partículas o TH3A1B1E1P con el filtro combinado aprobado. El filtro y la configuración completa deben seleccionarse según la evaluación de riesgos del lugar de trabajo y las instrucciones de funcionamiento.

“La PFU es fácil de usar y la presión del aire es buena”, afirma. “La batería también es muy buena. Dura bastante y no tuve el problemas de tener que cargarla todo el tiempo”.

Una vista clara de dónde se dirige la soldadura

La visibilidad fue el beneficio más inmediato para Ali. Epsilon le permitió ver claramente la unión antes de iniciar el arco y seguir la soldadura a medida que avanzaba.

“Para mí lo más importante es poder ver por dónde voy”, dice Ali. “Con Epsilon, podía soldar cómodamente y ver tanto detrás como delante de la soldadura”. El filtro de oscurecimiento automático le resultó rápido y fiable en el encendido de arco, sin retraso notable durante la soldadura. Una luz externa intensa podía activar ocasionalmente el filtro antes de que se iniciara el arco, una observación que se registró como parte de la prueba práctica.

El visor para soldar de oscurecimiento automático SA 60E tiene un área de visión de 115 x 60 mm, un estado de luz con oscurecimiento 3 y un rango de tonos oscuros ajustables continuamente de 5 a 14. Los controles grandes en la parte inferior del filtro permiten realizar ajustes mientras se usan guantes de soldadura y la función de bloqueo de oscurecimiento puede mantener el filtro oscuro cuando la tarea lo requiere.

Rendimiento práctico durante todo el turno

El diseño configurable de Epsilon admite tareas de soldadura, esmerilado e inspección utilizando la misma plataforma de máscara. Su sistema de cambio rápido sin herramientas, permite a los usuarios deslizar el visor de soldadura, ya sea de oscurecimiento automático o pasivo, en el mecanismo de bisagra sin quitarse la máscara. “Unos cambios más rápidos me ayudan a reducir interrupciones y a mantener la protección necesaria cuando cambia la ubicación o la tarea”, añade Ali.

El visor de esmerilado de 177 x 125 mm está disponible en tono transparente o en grado de oscurecimiento 2 o 3. Para la soldadura, los usuarios pueden seleccionar el visor de oscurecimiento automático SA 60E o un visor para soldar pasivo con oscurecimiento 7, 9 o 11. Cuando se combinan un visor de esmerilado tintado y un visor pasivo para soldar, el oscurecimiento DIN final es la suma los dos oscurecimientos. “El visor se mantuvo claro durante el trabajo en interiores, sin empañamiento”.

En cuanto a la ergonomía, a Ali la máscara le pareció estable en la cabeza con ajustes sencillos. Además, la limpieza rutinaria y el manejo del visor le resultaron fáciles. Aunque la superficie exterior acumuló pequeños arañazos durante el uso en el astillero, como era de esperar, no interferían con la visibilidad ni requerían una sustitución inmediata.

En comparación con otros sistemas, Ali también valoró el rendimiento de la batería y la sensación de durabilidad de la máscara en un entorno de trabajo donde el equipo está expuesto al polvo, a salpicaduras y a un manejo frecuente.

Flujo de aire filtrado para trabajos exigentes

Para Ali, Epsilon resultó ser especialmente de valor durante misiones de soldadura largas donde la visibilidad clara, el flujo de aire filtrado y el rendimiento fiable de la batería eran lo más importante. La combinación le permitió concentrarse en seguir las juntas mientras el sistema respiratorio reforzaba su protección respiratoria.

La plataforma configurable de Epsilon puede simplificar las transiciones entre soldadura, esmerilado e inspección, al mismo tiempo que sustenta un enfoque más coherente con respecto a la protección de la cabeza, el rostro, los ojos y la protección respiratoria.

La plataforma incluye una máscara de protección industrial tipo 1 ajustable de 52 a 63 cm y una correa para la barbilla de cuatro puntos. Las configuraciones europeas aprobadas son EPI de Categoría III e incluyen la certificación EN 397:2025 para protección industrial de cabeza, así como EN ISO 16321-1:2022 y EN ISO 16321-2:2021 para protección ocular, facial y de soldadura. La certificación se aplica a la configuración aprobada completa.

“Estoy muy satisfecho con la máscara. Es mi opinión sincera”, concluye Ali.