Améliorer la sécurité du soudage : comment les teintes ADF et DIN transforment la protection et la précision

Sécurité

Améliorer la sécurité du soudage : comment les teintes ADF et DIN transforment la protection et la précision

16 février 2025

Lors du soudage, l'œil humain est constamment exposé à des conditions extrêmes. L'arc de soudage génère une lumière intense, des rayons ultraviolets (UV) et infrarouges (IR), qui peuvent tous causer des dommages graves et permanents s'ils ne sont pas correctement protégés. Alors que les masques traditionnels reposaient sur des lentilles à teinte fixe, les progrès de la technologie des filtres d'assombrissement automatique (ADF) ont révolutionné la façon dont les soudeurs concilient protection, visibilité et précision.

Risto Etelämäki

La lentille ADF utilise des cristaux liquides capables de changer d'état instantanément. Lorsqu'elles sont exposées à la lumière vive de l'arc, ces lentilles passent de l'état clair à l'état foncé en quelques millisecondes et redeviennent claires une fois l'arc éteint. Cette adaptabilité permet aux soudeurs de voir clairement leur travail pendant l'installation et de protéger leurs yeux pendant le processus de soudage.

Pourquoi les teintes DIN sont importantes

Le choix de la bonne teinte DIN pour votre tâche garantit une protection maximale et améliore votre capacité à souder avec précision et efficacité. La teinte DIN détermine la quantité de lumière filtrée par la lentille de l'ADF. Le choix de la teinte appropriée n'est pas seulement une question de confort, c'est aussi une question de sécurité. Une teinte trop faible risque d'exposer aux UV et aux IR, tandis qu'une teinte trop foncée réduit la visibilité et la précision.

Les teintes DIN vont des teintes basses pour les travaux de coupe et de meulage légers aux teintes élevées requises pour les travaux de soudage lourds avec des matériaux réfléchissants. Les masques de soudage modernes permettent aux soudeurs de personnaliser les niveaux de teinte en fonction de la tâche spécifique et de leurs préférences personnelles, ce qui garantit à la fois la sécurité et l'efficacité.

Les teintes DIN déterminent la quantité de lumière filtrée par l'ADF, ce qui permet d'équilibrer la visibilité et la sécurité. Voici un exemple :

Teinte DIN

UV 313-365 nm

Lumière visible

IR-A (780-1400 nm)

DIN 3

2.8 %

17.8-8.5 %

9 %

DIN 8

0.025 %

0.16-0.061 %

1%

DIN 13

0.00044 %

0.0012-0.00044 %

1%

DIN 14

0.00016 %

0.00044-0.00016 %

1 %

Le choix de la bonne teinte réduit le risque d'irritation des yeux ou de mauvaise visibilité, ce qui permet aux soudeurs de travailler efficacement et en toute sécurité.

Améliorer la clarté optique

La technologie Vision+ Color ADF de Kemppi illustre la manière dont l'innovation optique peut améliorer l'expérience du soudage. Cette technologie améliore la reconnaissance des couleurs et la clarté optique, réduisant la fatigue oculaire et améliorant la précision. Les soudeurs peuvent se concentrer plus efficacement, éprouver moins de fatigue et produire un travail de meilleure qualité.

En intégrant une science de pointe à une conception axée sur l'utilisateur, les verres ADF représentent l'avant-garde de la protection du soudage, comblant le fossé entre la sécurité et la productivité.

Masques Zeta W210 et W211 : redéfinir la sécurité et le confort en soudage

S'appuyant sur des décennies d'expertise en matière de sécurité du soudage, Kemppi présente les masques Zeta W210 et W211, qui redéfinissent la norme en matière de protection, de confort et d'innovation. Ces masques sont conçus pour répondre à l'évolution des exigences des soudeurs modernes, en offrant des caractéristiques avancées qui apportent à la fois flexibilité et fiabilité.

Gamme de teintes DIN inégalée

Les masques Zeta W210 et W211 offrent une large gamme de teintes DIN (DIN 5-14), ce qui les rend adaptés à des tâches allant du soudage TIG de précision aux applications industrielles lourdes. Cette flexibilité permet aux soudeurs de travailler en toute confiance avec des courants élevés et des matériaux réfléchissants comme l'acier inoxydable et l'aluminium.

  • Zeta W210/x et W211/x : teinte ouverte 3, teinte de coupe DIN 5, teintes de soudage DIN 9-13, et DIN 14 pour une protection maximale par simple pression d'un bouton.

  • Zeta W200/x et W201/x : teinte ouverte 2,5, teinte de coupe DIN 5, teintes de soudure DIN 8-12.

Cette adaptabilité rend les masques Zeta idéaux pour le soudage MIG, TIG et MMA, ainsi que pour les travaux de meulage et de découpage.

Caractéristiques et compatibilité des filtres d'obscurcissement automatique Kemppi

ADF Kemppi - Caractéristiques et compatibilité avec les masques de soudage

ADF Kemppi - Caractéristiques et compatibilité avec les masques de soudage

Recommandations pratiques pour une sécurité optimale

Les masques Zeta de Kemppi sont conçus pour répondre aux divers besoins des soudeurs modernes. Pour tirer le meilleur parti de leurs caractéristiques avancées et garantir à la fois la sécurité et l'efficacité, tenez compte des recommandations pratiques suivantes :

  • Pour les matériaux réfléchissants : utiliser des teintes à DIN élevé pour minimiser l'éblouissement et améliorer le confort.

  • Pour le soudage à faible ampérage : optez pour des teintes plus basses (par exemple, DIN 9) pour des tâches telles que le soudage TIG fin, afin d'assurer la précision sans compromettre la sécurité.

  • Pour les flux de travail multi-processus : profitez du réglage progressif des masques Zeta et du mode meulage pour des transitions transparentes entre les tâches.

« Les soudeurs sont souvent confrontés à des problèmes de fatigue oculaire, en particulier lorsqu'ils travaillent avec des matériaux réfléchissants comme l'aluminium. La gamme DIN élargie des masques Zeta W210 et W211 offre une protection adaptée à ces tâches exigeantes », explique Mikko Koski, Responsable R&D Produit chez Kemppi.

Zeta W210 et W211 : des innovations qui les distinguent

Les masques Zeta W210 et W211 de Kemppi combinent innovation, sécurité et conception axée sur l'utilisateur pour répondre aux exigences des professionnels du soudage d'aujourd'hui. Qu'il s'agisse de travaux de précision légers ou d'applications industrielles à fort courant, ces masques offrent une protection et des performances inégalées.

  • Technologie des couleurs Vision+ : offre une plus grande clarté et une meilleure reconnaissance des couleurs, réduisant la fatigue et améliorant la précision.

  • Léger et confortable :

    • Zeta W210 : 517 g

    • Zeta W211 : 680 g

  • Lampes de travail intégrées (modèles W210x et W211x) : améliorent la visibilité dans les environnements sombres grâce à la fonction d'arrêt automatique pendant le soudage.

  • Large zone de vision : 110 x 60 mm, assurant une visibilité optimale pendant les tâches.

Pour les utilisateurs qui recherchent encore plus de fonctionnalités, le Zeta W211 est disponible avec un système d'air frais qui filtre les fumées dangereuses, améliore le refroidissement et empêche la formation de buée sur la visière.

« Chez Kemppi, nous ne nous contentons pas de fabriquer des masques de soudage, nous redéfinissons ce qui est possible en matière de sécurité et de confort. La gamme Zeta est le résultat de l'écoute des besoins des soudeurs et du repoussement des limites de la technologie », déclare Koski.

Risto Etelämäki
Author

Risto Etelämäki

Professionnel expérimenté et polyvalent de contenu, doté d’une solide expertise en stratégie de communication marketing et en design. Expert en marque et en concept, convaincu que le branding est un levier essentiel de performance pour l’entreprise. Conteur et rédacteur multi-canal, animé par une passion pour la résolution créative de problèmes et le travail en équipe.

Plus d'articles de blog

La sécurité d'abord : risques courants liés au soudage

La sécurité d'abord : risques courants liés au soudage

Le soudage est une compétence importante qui façonne notre monde, des véhicules que nous utilisons aux bâtiments dans lesquels nous vivons. Ce processus essentiel comporte également des dangers, ce qui fait de la sécurité une priorité absolue. Connaître et respecter les mesures de sécurité peut réduire considérablement les accidents et les blessures. Nous examinons ici les principaux problèmes de sécurité et les mesures que tout soudeur doit prendre.

Sécurité

Assurer la sécurité obligatoire du site

Assurer la sécurité obligatoire du site

Est il obligatoire de porter un casque rigide et de fournir au travailleur sur site une protection oculaire adéquate? Dans la plupart des cas, oui. Comment réglez-vous alors les problèmes de sécurité lorsque vous n’effectuez des travaux de soudure que pour de courtes périodes au milieu des autres tâches de travail? Lisez ce qui suit, nous avons la solution qu’il vous faut!

Sécurité

Risques et sécurité en matière de soudage

Risques et sécurité en matière de soudage

Pourquoi la sécurité du soudage est-elle importante et comment éviter les risques de soudage les plus courants

ABC du soudage

L'avis de nos experts : choix des masques de soudage et protections respiratoires - priorité à la sécurité plutôt qu'au coût

L'avis de nos experts : choix des masques de soudage et protections respiratoires - priorité à la sécurité plutôt qu'au coût

Le choix du bon masque de soudage et du bon système de protection respiratoire est crucial pour protéger les soudeurs dans les environnements à haut risque. Bien que le coût puisse entrer en ligne de compte dans les décisions, la nécessité d'une protection efficace et de haute qualité doit toujours primer.

Sécurité, Individu

Comment Rapid Welding et Kemppi ont bâti un partenariat qui dure

Comment Rapid Welding et Kemppi ont bâti un partenariat qui dure

Rapid Welding travaille avec Kemppi depuis la création de l'entreprise en 1990. Roy Edwards, cofondateur et directeur général, présente les principes qui sous-tendent ce partenariat de 36 ans : choisir la bonne solution de soudage, accompagner les équipements tout au long de leur durée de vie, répondre à la pénurie de compétences et déterminer la place appropriée de l'automatisation et du soudage laser.

Automatisation du soudage, Soudage manuel, ABC du soudage

Une sécurité qui s'adapte aux défis des soudeurs et à l'évolution des risques

Une sécurité qui s'adapte aux défis des soudeurs et à l'évolution des risques

Les exigences en matière de sécurité dans le domaine de soudage sont de plus en plus strictes. Les dangers à l’arc restent constants, mais les conditions de travail modernes font que l’exposition peut s’accumuler sur des périodes de travail plus longues et dans des espaces intérieurs plus confinés. Par conséquent, les EPI de soudage doivent être considérés à la fois comme une protection pour le soudeur et comme une preuve de conformité. Chez Kemppi, les EPI de sécurité pour le soudage sont conçus et validés en conditions réelles, sur la base d’exigences claires, des retours d'expérience des soudeurs, ainsi que d’une conformité vérifiée au Règlement européen EPI 2016/425, aux processus de marquage CE et aux normes EN applicables.

Sécurité, ABC du soudage

Inscrivez-vous à notre newsletter et soyez parmi les premiers à découvrir les dernières actualités de Kemppi.

Select contact type

En vous abonnant, vous acceptez de recevoir des e-mails marketing de Kemppi.

Le précurseur du soudage à l'arc

Kemppi s’impose comme le leader en matière de conception dans l’industrie du soudage à l'arc. Grâce à l'optimisation continue de l'arc de soudage, nous nous engageons à améliorer la qualité et la productivité du soudage, tout en œuvrant pour un monde plus respectueux de l'environnement et plus équitable. Kemppi propose des produits durables, des solutions numériques et des services destinés aux professionnels, qu'il s'agisse de grandes entreprises industrielles ou d’entrepreneurs. La fiabilité et la simplicité d'utilisation de nos produits sont au cœur de notre philosophie. Fort d’un réseau de partenaires hautement qualifiés dans plus de 70 pays, nous rendons notre expertise accessible à l'échelle mondiale. Basée à Lahti, en Finlande, Kemppi compte plus de 650 professionnels dans 16 pays et a réalisé un chiffre d'affaires de 209 millions d'euros en 2023.

Kemppi – Designed for welders

Copyright © 2025 Kemppi Oy